文字サイズ a a a

背景色 A A A A

中部地方（ちゅうぶちほう）

次（つぎ）の言葉（ことば）を意味（いみ）します

JA 日本語（にほんご）
EJ やさしい日本語（にほんご）
EN 英語（えいご）
ZH 中国語（ちゅうごくご）
KO 韓国語（かんこくご）
RU ロシア語（ご）
ID インドネシア語（ご）
MS マレー語（ご）
ES スペイン語（ご）
PT ポルトガル語（ご）
MN モンゴル語（ご）
FR フランス語（ご）
DE ドイツ語（ご）
TL タガログ語（ご） / フィリピン語（ご）
NE ネパール語（ご）
VI ベトナム語（ご）
TH タイ語（ご）
SI シンハラ語（ご）
HI ヒンディー語（ご）
IT イタリア語（ご）
KM カンボジア語（ご） / クメール語（ご）
MY ビルマ語（ご） / ミャンマー語（ご）
TA タミル語（ご）
TE テルグ語（ご）

新潟県（にいがたけん）

  • 咳（せき）が出（で）たり、熱（ねつ）がある人（ひと）

新潟県新型（にいがたけんしんがた）コロナ受診（じゅしん）・相談（そうだん）センター

　　　　　　　　

対応言語（たいおうげんご）：JA

対応（たいおう）：新潟県新型（にいがたけんしんがた）コロナ受診（じゅしん）・相談（そうだん）センターに電話（でんわ）してください。

▶︎ ウェブサイトのURL
  • 自分（じぶん）の国（くに）の言葉（ことば）で話（はな）したい人（ひと）

新潟県国際交流協会（にいがたけんこくさいこうりゅうきょうかい）

対応言語（たいおうげんご）：ZH・EN・TL・TH・VI・ES・PT
上（うえ）にない言葉（ことば）は翻訳機（ほんやくき）〈話（はな）した言葉（ことば）を別（べつ）の言葉（ことば）に変（か）える機械（きかい）です〉を使（つか）うことができます。

対応（たいおう）：下（した）に書（か）いてあるところに電話（でんわ）してください。

電話番号（でんわばんごう）

025-241-1881
▶︎ ウェブサイトのURL

  • JA:（月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび））午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）5時（じ）（午後（ごご）4時（じ）30分（ふん）までに電話（でんわ）をしてください）

  • EN:（月曜日（げつようび）と木曜日（もくようび））午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）2時（じ）（金曜日（きんようび））午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）5時（じ）

  • TL:（月曜日（げつようび））午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）2時（じ）

  • TH:（火曜日（かようび））午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）5時（じ）

  • VI:（火曜日（かようび））午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）4時（じ）

  • ZH:（水曜日（すいようび））午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）5時（じ）

  • ES・PT:（木曜日（もくようび））午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）2時（じ）

  • 他（ほか）の言葉（ことば）：（月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび））午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）5時（じ）（午後（ごご）4時（じ）30分（ふん）までに電話（でんわ）をしてください）※機械（きかい）を使（つか）って相談（そうだん）できます。

富山県（とやまけん）

  • 咳（せき）が出（で）たり、熱（ねつ）がある人（ひと）

受診（じゅしん）・相談（そうだん）センター

対応言語（たいおうげんご）：JA

対応（たいおう）：受診（じゅしん）・相談（そうだん）センターに電話（でんわ）してください。

▶︎ ウェブサイトのURL
  • 自分（じぶん）の国（くに）の言葉（ことば）で話（はな）したい人（ひと）

富山県外国人（とやまけんがいこくじん）ワンストップ相談（そうだん）センター

対応言語（たいおうげんご）：JA・EN・ZH・KO・PT・TE・VI・HI
上（うえ）にない言葉（ことば）は翻訳機（ほんやくき）〈話（はな）した言葉（ことば）を別（べつ）の言葉（ことば）に変（か）える機械（きかい）です〉を使（つか）うことができます。

対応（たいおう）：下（した）に書（か）いてあるところに電話（でんわ）してください。

電話番号（でんわばんごう）

076-441-6330
▶︎ ウェブサイトのURL

  • EN・ZH・PT：（月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび））午前（ごぜん）9時（じ）から午後（ごご）5時（じ）

  • VI：（火曜日（かようび）と木曜日（もくようび））午前（ごぜん）9時（じ）から午後（ごご）5時（じ）

  • KO・TE・HI：（月曜日（げつようび））午後（ごご）1時（じ）から午後（ごご）5時（じ）

石川県（いしかわけん）

  • 咳（せき）が出（で）たり、熱（ねつ）がある人（ひと）

帰国者（きこくしゃ）・接触者相談（せっしょくしゃそうだん）センター

対応言語（たいおうげんご）：JA

対応（たいおう）：帰国者（きこくしゃ）・接触者相談（せっしょくしゃそうだん）センターに電話（でんわ）してください。

▶︎ ウェブサイトのURL
  • 自分（じぶん）の国（くに）の言葉（ことば）で話（はな）したい人（ひと）

石川県国際交流協会（いしかわけんこくさいこうりゅうきょうかい）

対応言語（たいおうげんご）：EN・ZH・KO・PT・RUと
31種類（しゅるい）の言葉（ことば）は翻訳機（ほんやくき）〈話（はな）した言葉（ことば）を別（べつ）の言葉（ことば）に変（か）える機械（きかい）です〉を使（つか）うことができます。

対応（たいおう）：下（した）に書（か）いてあるところに電話（でんわ）してください。

電話番号（でんわばんごう）

076-262-5932
▶︎ ウェブサイトのURL

  • EN・ZH・KO・PT・RUと31種類（しゅるい）の言葉（ことば）：（月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび））午前（ごぜん）9時（じ）15分（ふん）から午後（ごご）5時（じ）15分（ふん）

福井県（ふくいけん）

  • 咳（せき）が出（で）たり、熱（ねつ）がある人（ひと）

帰国者（きこくしゃ）・接触者相談（せっしょくしゃそうだん）センター

対応言語（たいおうげんご）：JA

対応（たいおう）：帰国者（きこくしゃ）・接触者相談（せっしょくしゃそうだん）センターに電話（でんわ）してください。

▶︎ ウェブサイトのURL
  • 自分（じぶん）の国（くに）の言葉（ことば）で話（はな）したい人（ひと）

ふくい外国人相談（がいこくじんそうだん）センター

対応言語（たいおうげんご）：EN・ZH・PT・VI・KO・NE・TL・TH・ES・HI・RU・FR・ID・MY・MN・KM

対応（たいおう）：下（した）に書（か）いてあるところに電話（でんわ）してください。

電話番号（でんわばんごう）

0776-88-0062
▶︎ ウェブサイトのURL

  • EN：（月（つき）の2回目（かいめ）の月曜日（げつようび）と、水曜日（すいようび）と金曜日（きんようび）から日曜日（にちようび））午前（ごぜん）9時（じ）30分（ふん） から午後（ごご）5時（じ）30分（ふん）（火曜日（かようび）と木曜日（もくようび））午前（ごぜん）9時（じ）30分（ふん）から午後（ごご）7時（じ）30分（ふん）

  • PT：(金曜日（きんようび）と土曜日（どようび）)午前（ごぜん）11時（じ）45分（ふん）から午後（ごご）5時（じ）30分（ふん）

  • VI：(土曜日（どようび）と日曜日（にちようび）)午前（ごぜん）11時（じ）45分（ふん）から午後（ごご）5時（じ）30分（ふん）

＜テレビ電話（でんわ）の通訳（つうやく）＞

  • EN・ZH・PT・VI・KO・NE・TL・TH・ES・HI：（月（つき）の2回目（かいめ）の月曜日（げつようび）と、火曜日（かようび）から日曜日（にちようび））24時間（じかん）

  • RU・FR・ID：（月（つき）の2回目（かいめ）の月曜日（げつようび）と、火曜日（かようび）から金曜日（きんようび））24時間（じかん）

＜電話（でんわ）の通訳（つうやく）＞

  • MY・MN・KM：（月（つき）の2回目（かいめ）の月曜日（げつようび）と、火曜日（かようび）から日曜日（にちようび））24時間（じかん）

  • 自分（じぶん）の国（くに）の言葉（ことば）で話（はな）したい人（ひと）

ふくい外国人相談嶺南（がいこくじんそうだんれいなん）センター

対応言語（たいおうげんご）：EN・ZH・PT・VI・KO・NE・TL・TH・ES・HI・RU・FR・ID・MY・MN・KM

対応（たいおう）：下（した）に書（か）いてあるところに電話（でんわ）してください。

電話番号（でんわばんごう）

0770-21-3455
▶︎ ウェブサイトのURL

  • EN：（火曜日（かようび）から水曜日（すいようび）と金曜日（きんようび）から土曜日（どようび））午前（ごぜん）9時（じ）30分（ふん）から午後（ごご）5時（じ）30分（ふん）（木曜日（もくようび））午前（ごぜん）9時（じ）30分（ふん）から午後（ごご）7時（じ）30分（ふん）（月（つき）の1回目（かいめ）と3回目（かいめ）の日曜日（にちようび））午前（ごぜん）12時（じ）（昼（ひる））から午後（ごご）5時（じ）30分（ふん）

＜テレビ電話（でんわ）の通訳（つうやく）＞

  • EN・ZH・PT・VI・KO・NE・TL・TH・ES・HI：（火曜日（かようび）から土曜日（どようび）と月（つき）の1回目（かいめ）と3回目（かいめ）の日曜日（にちようび））24時間（じかん）

  • RU・FR・ID：（火曜日（かようび）から金曜日（きんようび））24時間（じかん）

山梨県（やまなしけん）

  • 咳（せき）が出（で）たり、熱（ねつ）がある人（ひと）

帰国者（きこくしゃ）・接触者相談（せっしょくしゃそうだん）センター

対応言語（たいおうげんご）：JA

対応（たいおう）：帰国者（きこくしゃ）・接触者相談（せっしょくしゃそうだん）センターに電話（でんわ）してください。

▶︎ ウェブサイトのURL
  • 自分（じぶん）の国（くに）の言葉（ことば）で話（はな）したい人（ひと）

やまなし外国人相談（がいこくじんそうだん）センター

対応言語（たいおうげんご）：JA・EN・ZH・PT・KO・ES・ID・NE・VI・TH・TL

対応（たいおう）：下（した）に書（か）いてあるところに電話（でんわ）してください。

電話番号（でんわばんごう）

055-222-3390
▶︎ ウェブサイトのURL

  • EN・ZH・PT・KO・ES・ID・NE・VI・TH・TL：（火曜日（かようび）から土曜日（どようび））午前（ごぜん）9時（じ）から午後（ごご）4時（じ）
    ※日曜日（にちようび）、祝日（しゅくじつ）、12月（がつ）29日（にち）から1月（がつ）3日（にち）は休（やす）みです。

長野県（ながのけん）

  • いつも行（い）く病院（びょういん）がある人（ひと）で、咳（せき）が出（で）たり、熱（ねつ）がある人（ひと）

対応（たいおう）：いつも行（い）く病院（びょういん）の医者（いしゃ）に電話（でんわ）してください。

  • いつも行（い）く病院（びょういん）がない人（ひと）で、咳（せき）が出（で）たり、熱（ねつ）がある人（ひと）（住（す）んでいる場所（ばしょ）の保健所（ほけんじょ）に電話（でんわ）してください。）

長野県（ながのけん）の保健所（ほけんじょ）

対応言語（たいおうげんご）：JA

対応（たいおう）：住（す）んでいる地域（ちいき）の保健所（ほけんじょ）に電話（でんわ）してください。

▶︎ ウェブサイトのURL

  • 電話番号（でんわばんごう）：佐久保健所（さくほけんじょ）：0267-63-3178、上田保健所（うえだほけんじょ）：0268-25-7178、諏訪保健所（すわほけんじょ）：0266-57-2930、伊那保健所（いなほけんじょ）：0265-76-6822、飯田保健所（いいだほけんじょ）：0265-53-0435、木曽保健所（きそほけんじょ）：0264-25-2227、松本保健所（まつもとほけんじょ）：0263-40-1939、大町保健所（おおまちほけんじょ）：0261-23-6560、長野保健所（ながのほけんじょ）：026-225-9305、北信保健所（ほくしんほけんじょ）：0269-67-0249（毎日（まいにち）24時間（じかん））長野市保健所（ながのしほけんじょ）：026-226-9964（（月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび））午前（ごぜん）8時（じ）30分（ふん）から午後（ごご）5時（じ））、026-226-4911（（月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび））午後（ごご）5時（じ）15分（ふん）から午前（ごぜん）8時（じ）30分（ふん）（土曜日（どようび）、日曜日（にちようび）、祝日（しゅくじつ））24時間（じかん））

  • いつも行（い）く病院（びょういん）がない人（ひと）で、咳（せき）が出（で）たり、熱（ねつ）がある人（ひと）
  • COVID-19が心配（しんぱい）なので、相談（そうだん）したい人（ひと）。

NAGANO多言語（たげんご）コールセンター

対応言語（たいおうげんご）：EN・ZH・KO・TH・ID・DE・FR・IT・RU・ES・PT・VI・NE・TL・MS・MY・KM

対応（たいおう）：下（した）に書（か）いてあるところに電話（でんわ）してください。

電話番号（でんわばんごう）

0120-691-792

電話番号（でんわばんごう）

092-687-5289
▶︎ ウェブサイトのURL

  • 24時間（じかん）

お困（こま）りごと相談（そうだん）センター

対応言語（たいおうげんご）：JA

対応（たいおう）：下（した）に書（か）いてあるところに電話（でんわ）してください。

電話番号（でんわばんごう）

026-235-7077

  • JA：（月曜日（げつようび>）から金曜日（きんようび））午前（ごぜん）8時（じ）30分（ふん）から午後（ごご）5時（じ）15分（ふん）

  • COVID-19が心配（しんぱい）なので、相談（そうだん）したい人（ひと）。

長野県多文化共生相談（ながのけんたぶんかきょうせいそうだん）センター

対応言語（たいおうげんご）：EN・ZH・KO・TH・ID・DE・FR・ES・PT・VI・NE・TL・MS・MY・KM

対応（たいおう）：下（した）に書（か）いてあるところに電話（でんわ）してください。

電話番号（でんわばんごう）

026-219-3068

電話番号（でんわばんごう）

080-4454-1899
▶︎ ウェブサイトのURL

  • EN・ZH・KO・TH・ID・DE・FR・ES・PT・VI・NE・TL・MS・MY・KM：（月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび）と月（つき）の1回目（かいめ）と3回目（かいめ）の土曜日（どようび））午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）6時（じ）
    ※月（つき）の1回目（かいめ）と3回目（かいめ）の水曜日（すいようび）は休（やす）みです

岐阜県（ぎふけん）

  • 咳（せき）が出（で）たり、熱（ねつ）がある人（ひと）

帰国者（きこくしゃ）・接触者相談（せっしょくしゃそうだん）センター

対応言語（たいおうげんご）：JA

対応（たいおう）：帰国者（きこくしゃ）・接触者相談（せっしょくしゃそうだん）センターに電話（でんわ）してください。

▶︎ ウェブサイトのURL
  • COVID-19が心配（しんぱい）なので、相談（そうだん）したい人（ひと）。

岐阜県在住外国人相談（ぎふけんざいじゅうがいこくじんそうだん）センター

対応言語（たいおうげんご）：EN・ZH・PT・TL・VI・KO・TH・ID・KM・NE・MY・ES・MS・MN

対応（たいおう）：下（した）に書（か）いてあるところに電話（でんわ）してください。

電話番号（でんわばんごう）

058-263-8066
▶︎ ウェブサイトのURL

  • EN・ZH・PT・TL・VI・KO・TH・ID・KM・NE・MY・ES・MS・MN：（月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび）、日曜日（にちようび））午前（ごぜん）9時（じ）から午後（ごご）6時（じ）
    ※祝日（しゅくじつ）は休（やす）みです。

静岡県（しずおかけん）

  • 咳（せき）が出（で）たり、熱（ねつ）がある人（ひと）

発熱等受診相談（はつねつとうじゅしんそうだん）センター

対応言語（たいおうげんご）：JA

対応（たいおう）：発熱等受診相談（はつねつとうじゅしんそうだん）センターに電話（でんわ）してください。

▶︎ ウェブサイトのURL
  • 咳（せき）が出（で）たり、熱（ねつ）がある人（ひと）（日本語以外（にほんごいがい）の言葉（ことば）で話（はな）したい人（ひと）。）

新型（しんがた）コロナウイルス多言語相談（たげんごそうだん）ホットライン

対応言語（たいおうげんご）：EN・ZH・KO・RU・ID・MS・ES・PT・MN・FR・DE・TL・NE・VI・TH・SI・IT・KM・MY

対応（たいおう）：下（した）に書（か）いてあるところに電話（でんわ）してください。

電話番号（でんわばんごう）

0120-997-479

  • 相談（そうだん）できる期間（きかん）：2020/9/1～2021/3/31
    毎日（まいにち）24時間（じかん）　電話料金（でんわりょうきん）はかかりません。
    このホットラインの通訳（つうやく）する〈話（はな）した言葉（ことば）をほかの国（くに）の言葉（ことば）にします〉人（ひと）が帰国者（きこくしゃ）・接触者相談（せっしょくしゃそうだん）センターとあなたの話（はなし）を電話（でんわ）で聞（き）きます。

  • 日本語以外（にほんごいがい）の言葉（ことば）で話（はな）したい人（ひと）。

静岡県多文化共生総合相談（しずおかたぶんかきょうせいそうごうそうだん）センター　かめりあ

対応言語（たいおうげんご）：PT・ES・TL・ZH・VI・ID・EN・KO・EJ
センターの人（ひと）と（帰国者（きこくしゃ）・接触者相談（せっしょくしゃそうだん））センターの人（ひと）とあなたの3人（にん）で相談（そうだん）することもできます。

対応（たいおう）：下（した）に書（か）いてあるところに電話（でんわ）してください。

電話番号（でんわばんごう）

054-204-2000
▶︎ ウェブサイトのURL

  • PT・ES：（火曜日（かようび）と金曜日（きんようび））午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）4時（じ）

  • TL：（月曜日（げつようび）と金曜日（きんようび））午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）4時（じ）

  • ZH：（月曜日（げつようび）と水曜日（すいようび））午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）4時（じ）

  • VI：（火曜日（かようび）と木曜日（もくようび））午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）4時（じ）

  • ID：（水曜日（すいようび）と木曜日（もくようび））午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）4時（じ）

  • EN：（月曜日（げつようび）と水曜日（すいようび）から金曜日（きんようび））午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）4時（じ）

  • KO：（水曜日（すいようび）毎月（まいつき）2回（かい）だけ）午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）4時（じ）

愛知県（あいちけん）

  • 咳（せき）が出（で）たり、熱（ねつ）がある人（ひと）

帰国者（きこくしゃ）・接触者相談（せっしょくしゃそうだん）センター

対応言語（たいおうげんご）：JA

対応（たいおう）：帰国者（きこくしゃ）・接触者相談（せっしょくしゃそうだん）センターに電話（でんわ）してください。

▶︎ ウェブサイトのURL
  • COVID-19が心配（しんぱい）なので、相談（そうだん）したい人（ひと）。

愛知県国際交流協会（あいちけんこくさいこうりゅうきょうかい） あいち多文化共生（たぶんかきょうせい）センター

対応言語（たいおうげんご）：JA・PT・ES・EN・ZH・TL・VI・NE・ID・TH・KO・MY

対応（たいおう）：下（した）に書（か）いてあるところに電話（でんわ）してください。

電話番号（でんわばんごう）

052-961-7902
▶︎ ウェブサイトのURL

  • JA・PT・ES・EN・ZH・TL・VI・NE・ID・TH・KO・MY：（月曜日（げつようび）から土曜日（どようび））午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）6時（じ）
    ※12月（がつ）29日（にち）から1月（がつ）3日（にち）は休（やす）みです。

前（まえ）のページに戻（もど）る