TwitterFacebook

크기 a a a

A A A A

대응언어 약어 목록

JA 일본어
EJ 간편한 일본어
EN 영어
ZH 중국어
KO 한국어
RU 러시아어
ID 인도네시아어
MS 말레이어
ES 스페인어
PT 포르투갈어
MN 몽골어
FR 프랑스어
DE 독일어
TL 타갈로그어/필리피노어
NE 네팔어
VI 베트남어
TH 태국어
SI 싱하라어
HI 힌디어
IT 이탈리아어
KM 캄보디아어/크메르어
MY 버마어/미얀마어
TA 타밀어
TE 텔그어

니가타현

  • 증상이 있으신 분

니가타 현 코로나 바이러스 진료, 상담센터

대응언어:JA

대응:니가타 현 코로나 바이러스 진료, 상담센터에 연락

▶︎ 링크가 필요한 URL
  • 외국어로 상담을 원하시는 분

니가타현 국제교류협회

대응언어:ZH・EN・TL・TH・VI・ES・PT 그 외 언어는 타블렛 대응

대응:상담창구로 연락

전화번호

025-241-1881
▶︎ 링크가 필요한 URL
  • 월~금 10:00-17:00 JA

  • 월・금 10:00-17:00 목 10:00-14:00 EN

  • 월 10:00-17:00 TL

  • 화 10:00-17:00 TH

  • 화 10:00-16:00 VI

  • 수 10:00-17:00 ZH

  • 목 10:00-14:00 ES・PT

  • 월~금 10:00-17:00 그 외 언어는 타블렛 대응(전화 상담접수는 16:30까지)

토야마현

  • 증상이 있으신 분

진료, 상담센터

대응언어:JA

대응:진료, 상담센터에 연락

▶︎ 링크가 필요한 URL
  • 외국어로 상담을 원하시는 분

토야마현 외국인 원스톱 상담 센터

대응언어:JA・EN・ZH・KO・PT・TE・VI・HI・RU

대응:상담창구로 연락

전화번호

076-441-6330

※3자통화가능

▶︎ 링크가 필요한 URL
  • 월~금 09:00-17:00:EN・ZH・PT

  • 화, 목 9:00-17:00:VI

  • 월 13:00-17:00:KO・TE・HI

이시카와현

  • 증상이 있으신 분

이시카와 현 발열 환자 등 진료, 상담센터(콜센터)

대응언어:JA

대응:이시카와 현 발열 환자 등 진료, 상담센터(콜센터)에 연락

전화번호

0120-540-004
▶︎ 링크가 필요한 URL
  • 매일24H

  • 외국어로 상담을 원하시는 분

이시카와현 국제교류협회

대응언어:EN・ZH・KO・PT・RU・VI・ID외、번역기를 통한 31언어 대응

대응:상담창구로 연락

전화번호

076-262-5932
▶︎ 링크가 필요한 URL
  • EN・ZH・KO・PT・RU외、번역기를 통한 31언어 대응:월~금 9:15~17:15

  • VI:화・목 9:15~17:15

  • ID:목 9:15~17:15

후쿠이현

  • 증상이 있으신 분

진료, 상담센터

대응언어:JA

대응:진료, 상담센터에 연락

전화번호

0776-20-0795
▶︎ 링크가 필요한 URL
  • 외국어로 상담을 원하시는 분

후쿠이현 국제교류협회

대응언어:EN・ZH・PT・VI・KO・NE・TL・TH・ES・HI・RU・FR・ID・MY・MN・KM

대응:후쿠이 외국인 상담 센터

전화번호

0776-88-0062
▶︎ 링크가 필요한 URL
  • EN:2번째 주 월요일만・수・금・토・일:9:30-17:30 화・목 9:30-19:30

  • PT・ZH:금・토 11:45~17:30

  • VI:토・일 11:45~17:30

<화상 통화 통역>

  • EN・ZH・PT・VI・KO・NE・TL・TH・ES・HI:2번째 주 월요일만・화~일

  • RU・FR・ID:2번째 주 월요일만・화~금

<전화통역의 경우>

  • MY・MN・KM:2번째 주 월요일만・화~일


수・금~일・2번째 주 월요일만:9:00~18:00
화・목:9:00~20:00
  • 외국어로 상담을 원하시는 분

후쿠이현 국제교류 레이난 센터

대응언어:EN・ZH・PT・VI・KO・NE・TL・TH・ES・HI・RU・FR・ID・MY・MN・KM

대응:후쿠이 외국인 상담 레이난 센터

전화번호

0770-21-3455
▶︎ 링크가 필요한 URL
  • EN:화・수・금・토 9:30~17:30

    목 9:30~19:30
    1, 3번째 주 일요일 12:00~17:30

<화상 통화 통역・ 전화통역의 경우>

  • EN・ZH・PT・VI・KO・NE・TL・TH・ES・HI:화~토・1, 3번째 주 일요일

  • RU・FR・ID:화~금


화・수・금・토 9:30~18:00
목 9:30~20:00
1, 3번째 주 일요일 12:00~18:00

야마나시현

  • 증상이 있으신 분

야마나시현 코로나 바이러스 감염증 진료, 상담센터

대응언어:JA

대응:야마나시현 코로나 바이러스 감염증 진료, 상담센터에 연락

▶︎ 링크가 필요한 URL
  • 외국어로 상담을 원하시는 분

야마나시 외국인 상담 센터

대응언어:JA・EN・ZH・PT・KO・ES・ID・NE・VI・TH・TL・KM・MY・RU・HI・FR

대응:상담창구로 연락

전화번호

055-222-3390
▶︎ 링크가 필요한 URL
  • EN・ZH・PT・KO・ES・ID・NE・VI・TH・TL・KM・MY・RU・HI・FR:화~토:9:00~16:00(휴일, 공휴일, 12/29-1/3을 제외)

나가노현

  • 주치의가있고 증상이있으신 분

대응:주치의에 연락

  • 주치의가 없으며 증상이 있으신 분

진료, 상담센터

대응언어:JA

대응:보건소에 연락

▶︎ 링크가 필요한 URL
  • 전화번호:사쿠보건소:0267-63-3178、우에다보건소:0268-25-7178、스와보건소:0266-57-2930、이나보건소:0265-76-6822、이다보건소:0265-53-0435、기소 보건소:0264-25-2227、마츠모토보건소:0263-40-1939、오마치보건소:0261-23-6560、나가노보건소:026-225-9305、호쿠신보건소:0269-67-0249(24H)、나가노시보건소:026-226-9964(평일 8:30~17:15)、026-226-4911(야간 17:15~8:30、토일공휴일)、마츠모토시보건소:0263-47-5670(24H)

  • 주치의가 없으며 증상이 있으신 분 현내전역
  • 의심 및 걱정되시는분 (일반상담)

나가노 다언어 콜 센터

대응언어:EN・ZH・KO・TH・ID・DE・FR・IT・RU・ES・PT・VI・NE・TL・MS・MY・KM・MN・SI・HI

대응:상담창구로 연락

전화번호

0120-974-998
  • 24H

  • 의심 및 걱정되시는분 (일반상담)

고민 상담센터

대응언어:JA

전화번호

026-235-7077
  • 8:30-17:15(평일)

  • 의심 및 걱정되시는분 (일반상담)

나가노현 다문화 공생 상담 센터

대응언어:EN・ZH・KO・TH・ID・DE・FR・ES・PT・VI・NE・TL・MS・MY・KM

전화번호

026-219-3068

전화번호

080-4454-1899
▶︎ 링크가 필요한 URL
  • 1, 3번째주 수요일을 제외한 평일,
    1, 3번째주 토요일 10:00~18:00

기후현

  • 증상이 있으신 분

진료, 상담센터

대응언어:JA

대응:진료, 상담센터에 연락

▶︎ 링크가 필요한 URL
  • 의심 및 걱정되시는 분

기후현 거주외국인상담센터

대응언어:EN・ZH・PT・TL・VI・KO・TH・ID・KM・NE・MY・ES・MS・MN

대응:상담창구로 연락

전화번호

058-263-8066
▶︎ 링크가 필요한 URL
  • 월~금、일:(공휴일은 휴무입니다)9:00-18:00

시즈오카현

  • 증상이 있으신 분

진료, 상담센터

대응언어:JA

대응:진료, 상담센터에 연락

▶︎ 링크가 필요한 URL
  • 증상이 있으신 분(외국어로 상담을 원하시는 분)

신종 코로나 바이러스 다언어 상담 핫라인

대응언어:EN・ZH・KO・RU・ID・MS・ES・PT・MN・FR・DE・TL・NE・VI・TH・SI・IT・KM・MY

대응:상담창구로 연락

전화번호

0120-997-479
▶︎ 링크가 필요한 URL
  • 24H 무료 전화

  • 외국어로 상담을 원하시는 분

시즈오카현 다문화공생종합상담센터 CAMELLIA

대응언어:EN・ZH・PT・ES・TL・VI・ID・KO・TH・HI・NE・FR・RU・EJ

대응:상담창구로 연락 필요에 따라 진료, 상담센터와 삼자통화 대응 가능

전화번호

054-204-2000
▶︎ 링크가 필요한 URL
  • 화, 금 PT・ES

  • 월, 금 TL

  • 월, 수 ZH

  • 화, 목 VI

  • 수, 목 ID

  • 월, 수~금 ZH

  • 수(2번째 주)KO

  • 대응언어:PT・ES・TL・ZH・VI・ID・EN・KO・EJ

아이치현

  • 증상이 있으신 분

진료, 상담센터

대응언어:JA

대응:주치의나 가까운 의료기관에 전화하세요 주치의가 없어서 진찰처를 헤매는 경우 진찰,상담센터에 전화해 주세요

▶︎ 링크가 필요한 URL
  • 의심및 걱정되시는 분

아이치현 국제교류협회 아이치 다문화공생센터

대응언어:JA・PT・ES・EN・ZH・TL・VI・NE・ID・TH・KO・MY

대응:상담창구로 연락

전화번호

052-961-7902
▶︎ 링크가 필요한 URL
  • 월~토 10:00~18:00
    ※연말연시(12/29~1/3)는 휴관일