Tomanho a a a

Cor A A A A

Lista de abreviações de idioma

JA Japonês
EJ Japonês Fácil
EN Inglês
ZH Chinês
KO Coreano
RU Russo
ID Indonésio
MS Malaia
ES Espanhol
PT Português
MN Mongol
FR Francês
DE Alemão
TL Tagalog/Filipino
NE Nepalês
VI Vietnamita
TH Tailandês
SI Cingalês
HI Hindi
IT Italiano
KM Cambojano/Khmer
MY Birmanês/Myanmar
TA Tâmil
TE Telugo

Tokushima

  • Quem apresentar os sintomas

Centro de Consultas Covid-19

Idiomas atendidos:JA

Providência:Contatar o Centro de Consultas Covid-19

▶︎ Link URL
  • Consultas por estrangeiros sobre diversos assuntos relacionados ao COVID-19

Centro Estratégico Internacional de Tokushima

Idiomas atendidos:EN / ZH / VI / EJ
Sistema de chamadas de 4 pessoas em 19 idiomas (incluindo japonês)

Providência:Contatar o canal de atendimento

Telefone

088-656-3312

Telefone

088-656-3313
▶︎ Link URL
  • Todos os dias 10:00 às 18:00; aberto também aos sábados, domingos e feriados com exceção dos finais de ano e Ano Novo (29/dez a 3/jan-fechado).

Kagawa

  • Quem apresentar os sintomas

Centro de Consultas Covid-19

Idiomas atendidos:JA

Providência:Contatar o Centro de Consultas Covid-19

▶︎ Link URL
  • Quem se sente inseguro

Home page da divisão de assuntos internacionais da província (Divisão de assuntos internacionais do Departamento de Assuntos Gerais, Gabinete do Governador)

Idiomas atendidos:JA / EN / ZH / KO / VI / ID, etc.

Providência:Ver a homepage da divisão de assuntos internacionais da província

▶︎ Link URL
  • Turistas estrangeiros com mau estado de saúde

Call Center Multilíngue da Província de Kagawa

Idiomas atendidos:EN / ZH / KO / PT / ES / TH / VI / FR / TL

Providência:Contatar o Call Center
※Informações sobre a instituição médica mais próxima

Call Center Multilíngue de Kagawa - URL do telefone IP

▶︎ Inglês ▶︎ Chinês tradicional ▶︎ Chinês simplificado ▶︎ Coreano ▶︎ Tailandês

Telefone fixo

06-6131-5239
  • 24 horas: EN / ZH / KO / PT / ES

  • 10:00 às 19:00:VI / FR / TL

  • 9:00 às 18:00:TH

[Obs.:] O Call Center é um serviço de intérprete voltado para turistas estrangeiros com o objetivo de facilitar a comunicação entre os estabelecimentos turísticos e auxiliar na reserva de restaurantes, táxis, estabelecimentos hoteleiros, etc. Desta forma não há como o intérprete atender assuntos que exijam conhecimento específico relacionado a temas médico-hospitalares. Podemos atender ligações de assuntos gerais como: "Estou passando mal", etc. e indicar instituições médicas das adjacências.

  • Quem estiver com sintomas compatíveis com o COVID-19
  • Quem gostaria de uma consulta de saúde geral sobre o COVID-19

Call Center da Província de Kagawa para consulta de saúde sobre o novo coronavírus

Idiomas atendidos:Utilizado função de tradução em 55 idiomas para voz e texto, e texto traduzido para mensagens gravadas em voz em 20 idiomas (Referência: https://pocketalk.jp/s/language/en-us/?i=footer

Providência:Contatar o Call Center
※O atendente irá utilizar o Poketalk para ouvir e responder o conteúdo da consulta.

Telefone

0570-087-550
  • Atendimento 24 horas
    Porém, consulta de saúde geral das 8:00 às 19:00

Ehime

  • Quem apresentar os sintomas

Centro de Consultas Covid-19

Idiomas atendidos:JA

Providência:Contatar o Centro de Consultas Covid-19

▶︎ Link URL
  • Quem quer uma consulta em idioma estrangeiro

EPIC Consulta informative de assuntos cotidianos para residents estrangeiros

Idiomas atendidos:JA / EN / ZH / KO / VI / TL / ID

Providência:Contatar o canal de atendimento

Telefone

080-4783-5253
▶︎ Link URL
  • SEG~SAB(Exceto feriados e 29 de dezembro a 3 de janeiro) 9:00~17:00

Kochi

  • Quem apresentar os sintomas

Centro de Consultas Covid-19

Idiomas atendidos:JA

Providência:Contatar o Centro de Consultas Covid-19

▶︎ Link URL
  • Quem quer uma consulta em idioma estrangeiro

Centro de Consulta do Cotidiano para os Estrangeiros da Província de Kouchi

Idiomas atendidos:JA / EN / ZH / KO / PT / ES / VI / ID / TH / TL / NE / FR / IT / DE / RU / MS / KM / MY / MN (Uso de aparelhos de tradução ou serviços de intérprete por telefone nos idiomas não falados pelos atendentes)

Providência:Contatar o canal de atendimento

Telefone

088-821-6440
▶︎ Link URL
  • SEG a SAB, 9:00 às 17:00; fechados aos domingos, feriados, finais de ano e Ano Novo.