このウェブサイトに書（か）いてあること

• 1 COVID-19（新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）とも言（い）います）にならないためにすることや、他（ほか）の人（ひと）にうつさないためにすること

• 2 いつもの生活（せいかつ）では何（なに）をすればいいですか?

• 3 COVID-19について、自分（じぶん）の国（くに）の言葉（ことば）で相談（そうだん）できますか?

• 4 COVID-19かもしれないと思（おも）ったときは何（なに）をしたらいいですか?

• 5 相談（そうだん）したあとは、どうなりますか?

  日本全国（にほんぜんこく）の受診（じゅしん）・相談（そうだん）センターなどの情報（じょうほう）はここから見（み）ることができます

• 6 COVID-19かもしれないので、病院（びょういん）や保健所（ほけんじょ）などに行（い）きます。そのとき、気（き）をつけることはありますか?

COVID-19（新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）とも言（い）います）
にならないためにすることや、他（ほか）の人（ひと）にうつさないためにすること

コロナウイルス(SARS-CoV-2)が体（からだ）の中（なか）に入（はい）ると、COVID-19になります。 COVID-19になると熱（ねつ）や咳（せき）などが出（で）ます。 COVID-19は飛沫感染（ひまつかんせん）や、接触感染（せっしょくかんせん）でなります。 コロナウイルス(SARS-CoV-2)が体（からだ）の中（なか）に入（はい）ったあと、熱（ねつ）や咳（せき）などが出（で）ないことがあります。 しかし、コロナウイルスが体（からだ）の中（なか）にあるので、まわりの人（ひと）にコロナウイルスをうつしてしまうかもしれません。 だから、誰（だれ）かと話（はな）すときは近（ちか）くで話（はなし）をしないでください。 人（ひと）と話（はな）すときは間（あいだ）を空（あ）けてください。（Social distancingといいます） そして、外（そと）に出（で）るときは、マスクをつけてください。 COVID-19にならないように、まわりの人（ひと）にうつさないように、気（き）をつけてください。 「誰（だれ）かと話（はな）すときは近（ちか）くで話（はなし）をしない」と「外（そと）に出（で）るときはマスクをつける」をしてください。

いつもの生活（せいかつ）では何（なに）をすればいいですか?

特（とく）に気（き）をつけてほしいこと。

• 

  できるだけ外（そと）に
  でないでください

• 

  手（て）や指（ゆび）を洗（あら）って
  ください

• 

  咳（せき）エチケット〈咳（せき）やくしゃみをするときは、口（くち）と鼻（はな）をおさえてください。〉

• 

  窓（まど）やドアを開（あ）けて
  空気（くうき）を入（い）れて
  ください

• 

  部屋（へや）の窓（まど）やドアを
  開（あ）けてください

• 

  たくさんの人（ひと）が1つの場所（ばしょ）に集（あつ）まらないでください

• 

  人（ひと）と近（ちか）くで話（はな）さないでください

COVID-19などの病気（びょうき）にならないために、「手（て）や指（ゆび）を洗（あら）う」や「咳（せき）エチケットを守（まも）る(マスクをつけることなど)」ことが大切（たいせつ）です。
集団感染（しゅうだんかんせん）〈一度（いちど）にたくさんの人（ひと）がCOVID-19になります〉は、 特（とく）に3密（さんみつ）〈部屋（へや）の窓（まど）やドアが閉（し）まっています。たくさんの人（ひと）が1つの場所（ばしょ）にいます。 人（ひと）と近（ちか）くで話（はな）します。〉で起（お）きます。 COVID-19にならないために、3密（さんみつ）にならないようにしてください。 みんなで0密（ぜろみつ）〈3密（さんみつ）ではないです〉にしましょう！

COVID-19 Contact-Confirming Application(COCOA)というアプリで、
COVID-19の人（ひと）が近（ちか）くにいたかどうか調（しら）べることができます。

COCOAはCOVID-19の人（ひと）が近（ちか）くにいたかどうか調（しら）べることができるアプリです。 このアプリはスマートフォンのブルートゥース（Bluetooth）を使（つか）って、 COVID-19の人（ひと）が近（ちか）くにいたかどうかについて知（し）ることができます。 私（わたし）たちは、COVID-19になった人（ひと）の名前（なまえ）を知（し）ることはできません。あなたがCOVID-19だとアプリに教（おし）えても、他（ほか）の人（ひと）はあなたの名前（なまえ）を知（し）ることはできません。 このアプリを使（つか）うと、COVID-19の人（ひと）が近（ちか）くにいたかどうか分（わ）かるので、早（はや）く保健所（ほけんじょ）〈健康（けんこう）をあつかう役所（やくしょ）〉で検査（けんさ）〈調（しら）べること〉などを受（う）けることができます。 政府（せいふ）は、このアプリを使（つか）う人（ひと）が多（おお）くなると、COVID-19になる人（ひと）が多（おお）くなるのを止（と）めることができるかもしれないと考（かんが）えています。 「App Store」や「Google Play」で「COCOA」と調（しら）べて、インストールしてください。

風邪（かぜ）かもしれないと思（おも）ったときは学校（がっこう）や会社（かいしゃ）を休（やす）んでください。外（そと）に出（で）ないでください。毎日（まいにち）体（からだ）の温度（おんど）を調（しら）べて、温度（おんど）を紙（かみ）に書（か）いておいてください。

COVID-19について、自分（じぶん）の国（くに）の言葉（ことば）で相談（そうだん）できますか?

住（す）んでいるところによって、相談（そうだん）できる言葉（ことば）が違（ちが）います。
相談（そうだん）したいこと、住（す）んでいるところ、使（つか）いたい言葉（ことば）で相談（そうだん）するところを選（えら）んでください。

COVID-19かもしれないと思（おも）ったときは何（なに）をしたらいいですか?

病院（びょういん）や検査（けんさ）する場所（ばしょ）などに行（い）く前（まえ）に、受診（じゅしん）・相談（そうだん）センター〈COVID-19について相談（そうだん）するところ〉などに電話（でんわ）で相談（そうだん）してください。

※検査（けんさ）〈調（しら）べること〉が必要（ひつよう）かどうかは医者（いしゃ）が決（き）めます。

受診（じゅしん）・相談（そうだん）センター〈COVID-19について相談（そうだん）するところ〉などで相談（そうだん）することができます。診療所（しんりょうじょ）〈小（ちい）さい病院（びょういん）〉などで相談（そうだん）することができるところもあります。
役所（やくしょ）や近（ちか）くの保健所（ほけんじょ）、検疫所（けんえきじょ）〈外国（がいこく）から来（き）た人（ひと）や物（もの）の検査（けんさ）をするところ〉の人（ひと）が、あなたに頼（たの）んでいることがあるときはそのとおりにしてください。

相談（そうだん）したあとは、どうなりますか?

相談（そうだん）したあとは、下（した）に書（か）いてあるように進（すす）みます。住（す）んでいるところで違（ちが）う場合（ばあい）があります。

COVID-19かもしれないと思（おも）ったときは、受診（じゅしん）・相談（そうだん）センターに相談（そうだん）することができます。
受診（じゅしん）・相談（そうだん）センターの人（ひと）が、あなたがCOVID-19かもしれないと思（おも）った場合（ばあい）、あなたに病院（びょういん）や検査（けんさ）する場所（ばしょ）などを教（おし）えます。 日本全国（にほんぜんこく）の受診（じゅしん）・相談（そうだん）センターや、色々（いろいろ）な言語（げんご）で相談（そうだん）できる窓口（まどぐち）の情報（じょうほう）を集（あつ）めました。

COVID-19かもしれないので、病院（びょういん）や保健所（ほけんじょ）などに行（い）きます。
そのとき、気（き）をつけることはありますか?

受診（じゅしん）の際（さい）は、以下（いか）の点（てん）に注意（ちゅうい）してください。
COVID-19になった人（ひと）がいくつかの病院（びょういん）や保健所（ほけんじょ）などへ行（い）ったため、COVID-19になる人（ひと）が増（ふ）えたことがあります。 医者（いしゃ）が他（ほか）の病院（びょういん）や保健所（ほけんじょ）などへ行（い）ってくださいとあなたに話（はな）していないのに、他（ほか）の病院（びょういん）や保健所（ほけんじょ）などへ行（い）ってはいけません。